Prevod od "malá holka" do Srpski


Kako koristiti "malá holka" u rečenicama:

Zabíjí čas v nějaké chatovací místnosti, motá se sem a tam s dalším pošahaným kokotem, řehtá se jako malá holka.
Troši vreme u nekim sobama za traèarenje, ide napred-nazad sa razlièitim drkadžijama, kikoæe se kao neka šiparica.
Nikdy jsem neměla čas starat se Marnie o vlasy, když byla malá holka jako ty.
Nikad nisam imala vremena da se brinem o Marninoj kosi... kad je bila mala kao ti sada.
Máme důvod se domnívat, že byl v La Perla... kde byla malá holka Paulina Valera znásilněna a zavražděna... a pohozena na smetišti.
Imamo razlog da verujemo da je bio u La Perli... gde je mlada devojka Paulina Valera bila silovana i ubijena... i ostavljena na smetlištu.
Rozmazlená malá holka sem tahá zbloudilý chlápky.
Razmažena bogatašica iživljava se dovodeæi svakakve tipove.
Budeš si myslet že jsem naivní malá holka.
Mislis da sam glupa zaljubljena devojcica.
Malá holka, co si hraje se zbraněmi.
Pogledaj je. Curica se igra s pištoljima.
Proč by... se taková sladká malá holka jako ty, chtěla stát zatraceným lovcem odměn?
Zašto bi, tako delikatna stvar kao ti želela da bude lovac na glave?
Když jsem byla malá holka, vzala mě máma do Las Vegas.
Kada sam bila mala, mama me je odvela u Las Vegas.
To je Rose, když byla malá holka.
To je Rose kad je bila mala.
Nějakej chlápek si vystřelí mozek, malá holka je vyděšená k smrti.
Neki tip je prosuo sebi mozak, djevojka je preplašena na smrt.
200 mil daleko není žádná malá holka.
Nema devojèice ovde na 300 milja.
A když nakonec odešla, Dan stál před třídou a brečel jako malá holka.
Èak i kad je otišla stajao je pred èitavim razredom, plakao kao curica.
Poslouchám hluboký, soukromý myšlenky už do doby, kdy jsem byla malá holka.
Слушам разне мрачне, приватне мисли још откако сам била девојчица.
Hrozil jsem mu a on brečel a fňukal jako malá holka.
Zaprijetio sam mu i plakao je kao djevojèica. I molio me da ga ne ozlijedim.
Jenom malá holka mluví o budoucnosti paní Clarka Kenta.
Samo razgovor male djevojèice sa buduæom gðom Kent.
Když jsi byla malá holka, vsadím se, že jsi chtěla bydlet v Palmdale, že jo?
Kad si bila djevojèica, kladim se da si sanjala da živiš u Palmdaleu, zar ne?
Asi nebude dobré, když malá holka uvidí zastřelení její nevlastní otce.
Ne bi bilo dobro za malu devojèicu da vidi kako joj ubijaju oèuha.
Vlastně když nad tím tak přemýšlím, nejsem si úplně jistá, že ta malá holka jsi byla ty.
Ustvari, kada bolje razmislim, nisam sigurna da si ta devojèica bila ti.
No, poznali jsme se, když byla unesena ta malá holka.
Pa, sreli smo se kad je malena curica bila oteta.
Jsem jen malá holka, co vyje jako vlk.
Ja sam devojèica kojoj se ne veruje.
Budeš vypadat jako muž a ne jako malá holka.
Izgledaæete kao muškarci, a ne kao devojèice.
Postel splněných přání, kterou nechala vyrobit stará paní, když byla malá holka.
Krevet želja koji je pre 100 godina stvorila devojèica, sad veæ starica.
Nemohla být věčně malá holka, proto odešla.
Nije mogla da podnese da bude zauvek devojèica, zato je otišla.
Připluli sem, když jsem byla malá holka.
DOŠLI SU OVDE KADA SAM BILA DEVOJÈICA.
Žila jsem v tomhle domě, když jsem byla malá holka.
Živela sam u ovoj kući kada sam bila mala devojčica.
Já říkám, že je zbabělec, a vím, že ho včera večer pořádně zbili a on utekl jako malá holka.
Ja kažem da je kukavica. Znam da je sinoc popio batine i pobegao kao curica.
Nemůžu myslet, když tu fňukáš jako malá holka.
Ne mogu da razmišljam dok plaèeš kao pièkica.
Zoe byla malá holka, když vypukl požár v bytovém domě, kde bydlela a její sousedi zůstali uvěznění za dveřmi.
Kad je Zoe bila mala, zgrada u kojoj je stanovala se zapalila. Njene komšije su ostale zarobljene iza vrata.
Ta malá holka se přímo přede mnou skoro utopila.
Ta se mala devojèica gotovo utopila preda mnom.
Ale už nejsem ta vyděšená, malá holka.
ALI JA VIŠE NISAM PLAŠLJIVA DEVOJÈICA.
Není to už ta malá holka z Kryptonu.
NIJE VIŠE MALA DEVOJÈICA SA KRIPTONA.
Myslíte, že vás ta malá holka z tohohle dokáže vytáhnout?
Misliš da ta devojèica može da te izvuèe iz ove zbrke?
Jsem jen neškodná malá holka s vojenskou špionážní výbavou.
Ja sam samo bezopasna devojèica sa vojnom špijunskom opremom.
Jako malá holka jsem v noci lezla na střechu.
Kad sam bila mala, iskrala bih se noæu i popela na krov.
Ta malá holka, se kterou jsme si hráli.
JEDINA DEVOJÈICA U NAŠOJ STANG PORODICI.
Jeden, dva, tři, čtyři chlapi a jedna malá holka?
Један, два, три, четири момка и једна девојка?
A taky už jako malá holka jsem milovala představu robota, který s námi interaguje, spíš něco jako užitečný kámoš, kterému věříme, něco, co nás potěší, obohatí naše životy a pomůže nám zachránit nějakou tu galaxii.
I kao devojčici mi se jako dopala ideja da robot može da komunicira sa nama više kao koristan i pouzdan prijatelj - nešto što bi nas oduševilo, obogatilo naše živote i pomoglo nam da spasimo jednu ili dve galaksije.
A já chci skutečně vyšperkovat jejich představivost stejně, jako byly moje představy vyšperkovány, když jsem jako malá holka sledovala "Hvězdné války".
I zaista želim da ih inspirišem kao što sam ja bila dok sam kao devojčica gledala "Zvezdane ratove".
Někdy mi lidé říkají, že jsem jako malá holka, co si obléká máminy šaty, nebo že jim připomínám je samé v sedmi letech.
Ljudi mi povremeno kažu da izgledam kao da se igram sa odećom, ili da ih podsećam na njihovo dete od sedam godina.
Když jsem byla malá holka, můj dědeček mi dal svoje stříbrné kapesní hodinky.
Kad sam bila mala deda mi je dao svoj srebrni džepni sat.
Když jsem byla malá holka, můj dědeček mě jednoho horkého letního dne vzal ven sednout si na slunce.
Kada sam bila mala, deda me je vodio da sedim na suncu na toplom letnjem danu.
Byla jsem malá holka, mohlo mi být kolem šesti let.
To je bilo kad sam bila mala. Imala sam oko šest godina
Jako malá holka jsem měla plno snů.
Kao devojčica, imala sam mnogo snova.
2.3934049606323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?